Automata parkolás, avagy két értelmezése két szónak